Ở độ tuổi 40, ham muốn tình dục của người phụ nữ tăng lên tỷ lệ nghịch với sinh lực của người đàn ông suy giảm dần. - - Các bà vợ không hài lòng với cuộc sống vợ chồng thi thoảng mới có một mình, ngấm ngầm chờ cơ hội ngoại tình. - - … Lý thuyết đã được thiết lập như vậy có đúng không? - - Tôi gọi vợ của Yosoji đang uống rượu một mình để tìm ra sự thật, và cố gắng tranh luận nghiêm túc! - - Mihoko 40 tuổi và Miho 48 tuổi. - - Dù bối rối khi được một chàng trai bế, nhưng họ chỉ thấy phấn khích trước động lực của rượu sake. - - Anh sẽ tha thứ cho tôi bao nhiêu nếu tôi cãi lại tay đó? - - Từ lúc bạn bắt chuyện trong quán bar, cho đến một cuộc tình không chung thủy, nơi những ham muốn ẩn giấu của một người phụ nữ đã có gia đình bùng nổ. - - Toàn bộ câu chuyện được giấu kín và hoàn toàn mãn nhãn bằng camera. - - Ý đồ thật sự của phụ nữ có chồng mà chồng không biết được tiết lộ đây!