เพื่อลงโทษเหล่าวายร้ายที่คุกคามความสงบสุขของย่านนี้ ฟงแตน นักรบสาวจอมเวทจึงไปยังทวีปหนึ่งซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของเหล่าวายร้าย - - ที่นั่นเธอได้พบกับบุคคลที่น่าสงสัย... Canton Man (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นพันธมิตรของความยุติธรรม) - - เมื่อ Fontaine เห็น Canton Man กำลังลงโทษเจ้าของร้านราเม็ง (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นคนเลว) ในขณะที่ส่งกลิ่นเหม็น Fontaine เข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในคนเลวที่คุกคามความสงบสุขของย่านและเริ่มต่อสู้ - - คนตำบลที่อ้างว่า "มันเป็นเรื่องเข้าใจผิด! ฉันอยู่ข้างความยุติธรรม!" - - อย่างไรก็ตาม Fontaine ซึ่งถูกเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิงและไม่มีหูที่จะฟังกล่าวว่า "มีพันธมิตรความยุติธรรมที่เน่าเหม็นเช่นคุณหรือไม่" - - Cantonman ตกใจ - - Fontaine ทราบในภายหลังว่า Cantonman อยู่ข้างความยุติธรรมและสิ่งที่เขาพูดนั้นถูกต้อง และไตร่ตรองถึงคำพูดของเธอเอง - - Fontaine วางแผนที่จะขอโทษเมื่อพบเธอในครั้งหน้า แต่ Canton Man กลับถูกเจ้านายจอมวายร้ายหักอก... - เป็นไปตามคาด Canton Man... และชะตากรรมของ Fontaine จะเป็นอย่างไร...? - - ! - - [จบด้วยดี]